want to express my gratitude to all of your comment and feedback (@Jason, JPM, Henri, dcarr, Mike M, F Mike) which really help me to decide my next action.
@Mike Meenderink - really thanks for your time and detective work which I guess grader of NGC/the other major may perform similar step as one of their verification processes for rare coin as they probably don't have a real one on hand to rely on, hence, mostly taking reference to literatures/auction house catalog. Therefore, I can conclude that it won't help by providing NGC further paperwork or literature that I can observe.
@Fenntucky Mike - thanks for digging out previous auction house records for similar coin. Great pieces for reference.
@Henri - as a newbie, I am more than happy to learn from past experience (most likely a painful one this time) hence I am happy to sharing with you guys on how I got this coin. I bought it from an old auntie in the weekend flea market of Western Japan. I got it from her at US$600 after bargaining. The main reason behind my purchase decision is there's a historical linkage between the Hong Kong Mint and Osaka Mint (1st mint in Japan). And Osaka Mint bought all coinage machinery from HK Mint after shutdown of the latter in 1868. there's some belief that certain specimen and pattern coins were passed to Japan as well.
Of course, to avoid saying the obvious, I believe a piece of history doesn't mean anything on the authenticity of my coin.